La présente analyse du marché canadien du capital de risque (CR) au Canada a pu être menée à bien grâce à l'aide et aux observations de plusieurs intervenants du secteur du CR et des milieux d'affaires canadiens. La Direction générale de la politique de la petite entreprise et le Bureau du portefeuille de l'Industrie d'Industrie Canada remercient toutes les personnes qui ont participé à la préparation du rapport.
La société Macdonald & Associates Limited s'est avérée cruciale à la réalisation de cet ouvrage, en fournissant l'information sur les marchés canadiens du CR et du capital d'investissement privé sur laquelle il repose (www.canadavc.com). Outre ses rapports trimestriels et annuels sur les activités de financement par CR au Canada, cette société offre un outil analytique consultable dans Internet, le VCAnalyst, qui nous a aidés à effectuer les calculs nécessaires pour la période de 1996 à 2002. Nous tenons également à remercier Macdonald & Associates Limited d'avoir examiné et commenté la présente analyse.
L'analyse est également fondée sur d'autres sources de renseignements clés, dont l'Association canadienne du capital de risque et d'investissement (www.cvca.ca), Réseau Capital (www.reseaucapital.com), Goodman and Carr LLP (www.goodmancarr.com), McKinsey and Company (www.mckinsey.com), Venture Economics (www.ventureeconomics.com), la National Venture Capital Association (www.nvca.org) et PricewaterhouseCoopers LLP (www.pwcmoneytree.com).
La collaboration étroite entre les organismes du Bureau du portefeuille de l'Industrie s'est aussi avérée indispensable à la production de cette analyse. Ceux-ci ont fourni une information des plus précieuses, entre autres sur les perspectives des régions et des provinces ainsi que sur des programmes portant sur le CR. La liste des membres du groupe de travail du portefeuille de l'Industrie sur le capital de risque se trouve à l'annexe F.
Enfin, nous tenons à remercier toutes les personnes et tous les investisseurs de CR des divers organismes qui nous ont fait part de leurs commentaires fort utiles sur la présente analyse.
Nous espérons que cette analyse contribuera à une meilleure compréhension commune du marché canadien du CR et à l'élaboration de politiques et de programmes solides et efficaces, visant à assurer la vitalité et le rendement de l'industrie privée du CR dans ses efforts pour appuyer les petites et moyennes entreprises canadiennes axées sur la croissance et l'innovation.
Merci.